Me revoilà.

J’avais envie de créer un nouveau blog, cette fois en français (et peut être quelques posts en anglais aussi) pour avoir un petit espace en plus de mon LJ pour parler des derniers livres lus, derniers films ou séries vus, dernières sorties familiales faites ou juste pour montrer des photos de ma très jolie région que j’aime beaucoup, pour réagir aux infos du moment, ou pour montrer aussi mes dernières oeuvres, croquis ou travail plus abouti.

I wanted to create a new blog, in French this time (and maybe with some english ones too) to have a little space in addition to my LJ to talk about books I read, movies or tvshows I saw, outings I’ve done with my family, or just to show pictures of my beautiful region, also to react to the news, or to show my latest artwork may it be sketches or finished works.

J’hésitais un peu à utiliser WordPress que je pensais payant je dois dire, et je cherchais quelque chose qui soit un peu dans le même genre, je ne sais pas encore si ce blog va survivre longtemps ou pas, on verra bien, surtout quand on considère le temps qu’il m’a fallu pour comprendre le fonctionnement du truc.

I was a bit hesitant to use WordPress because I thought it was not free, and I was looking for something of the same range/ sort, I don’t know yet if this blog will survive or not, we’ll see, especially when you consider how long it took me to understand how this thing works.

J’avais un blog Blogger avant (surtout parce que je faisais partie d’une communauté blogger) et je detestais franchement sa mise en place, je n’attends pas grand chose de WordPress, j’espère être séduite, mais bon on verra bien.

I had a Blogger blog before (mostly because I was into a community that used it) but I really hated using it, I’m not waiting much from WordPress, I hope I’ll be seduced but well, we’ll see.

Nadine

~ par danniebrown le avril 18, 2008.